栃木県のおすすめ温泉ホテル・旅館9選｜日光・鬼怒川・那須をシニアがゆったり楽しむ宿

栃木県は、世界遺産・日光東照宮を擁する日光温泉、関東屈指の温泉リゾートとして知られる鬼怒川温泉、そして那須御用邸のお膝元・那須温泉と、日本を代表する名湯が県内に揃う「温泉大国」です。いずれのエリアも首都圏から日帰りや1泊2日で訪れやすく、シニアのご夫婦旅行にもたいへん人気があります。湯波（ゆば）やとちぎ和牛など栃木ならではの食の恵みも豊か。この記事では3つの名湯エリアから厳選した9施設をご紹介します。

---

日光エリア

日光千姫物語

▼▼このホテルの設備や部屋も見てみる▼▼

世界遺産・日光の社寺まで徒歩数分という、観光に最高の立地を誇る老舗温泉ホテルです。大浴場では無色透明のアルカリ性単純泉に浸かることができ、男女ともに内風呂・露天風呂・ジェットバス・サウナを完備。到着時には抹茶と和菓子のウェルカムサービスで出迎えてくれる心配りも嬉しいところです。夕食は栃木県産牛と日光名産の湯波をふんだんに使った「千姫御膳」で、テーブル席や個室も選べます。日光東照宮の特別着座ツアーとのセットプランも人気です。

アクセス：JR日光線・東武日光線「日光」駅よりシャトルバスまたはタクシーで約5分

▶▶このホテルの口コミを見てみる

---

ホテル清晃苑

▼▼このホテルの設備や部屋も見てみる▼▼

日光東照宮まで徒歩5分、世界遺産の社寺が立ち並ぶ閑静な山内地区に佇む、旅情あふれる温泉旅館です。男女ともに内風呂・露天風呂・サウナを完備した大浴場を備え、アルカリ性単純泉（pH9.5）の温泉でゆったりと疲れを癒すことができます。夕食は日光名産の湯波と旬の食材を使った和食会席料理をお部屋でいただくスタイルが好評で、シニアのご夫婦にも「ゆっくり過ごせる」と支持を集めています。日光東照宮の拝観券付きプランもあり、観光との組み合わせが便利です。

アクセス：JR日光線・東武日光線「日光」駅より徒歩約10分（送迎あり、要確認）

▶▶このホテルの口コミを見てみる

---

日光温泉 日光 星の宿

▼▼このホテルの設備や部屋も見てみる▼▼

日光山内の小高い場所に建つ、食事と日本庭園が自慢の温泉旅館です。日光温泉（アルカリ性単純泉、pH9.5）は昭和62年に発見された比較的新しい温泉で、湯冷めしにくく肌をなめらかにすると評判です。夕食は霧降高原牛の陶板焼きや旬野菜の天ぷら、名物のひきあげ湯波が盛り込まれた本格KAISEKI料理で、料亭「宵むらさき」「若竹」での食事は格別のひとときです。東武日光駅からの無料送迎バスが運行しており、車がなくても安心して訪れることができます。

アクセス：東武日光線・JR「日光」駅より無料送迎バスあり（要予約）

▶▶このホテルの口コミを見てみる

---

鬼怒川エリア

鬼怒川温泉 あさや

▼▼このホテルの設備や部屋も見てみる▼▼

鬼怒川温泉を代表する大型旅館で、自家源泉「子宝の湯」を誇る名宿です。秀峰館13階の「空中庭園露天風呂」からは鬼怒川の渓谷美が一望でき、大浴場も秀峰館・八番館の両館に完備されています。「打ち出の小槌」をテーマにした貸切風呂は4種類あり、ご夫婦でのご利用にも好評です。夕食は和洋中100種の豪華バイキングから、個室料亭での四季折々の会席料理まで好みに合わせて選ぶことができ、シニアのゆっくりとした旅に対応した個室スタイルが特に人気です。

アクセス：東武鬼怒川線「鬼怒川温泉」駅より徒歩約5分（送迎あり、要確認）

▶▶このホテルの口コミを見てみる

---

日光きぬ川ホテル三日月

▼▼このホテルの設備や部屋も見てみる▼▼

鬼怒川温泉駅から徒歩3分というアクセスの良さが際立つ、大型温泉リゾートです。2025年3月よりオールインクルーシブに刷新され、温泉大浴場・露天風呂・ガーデンスパ「おぷーろ」・足湯・バイキングレストランのすべてが宿泊代に含まれます。自家源泉「釈迦の湯」（アルカリ性単純温泉、pH8.6）は刺激が少なく美肌効果で知られており、何度でも気軽に湯浴みを楽しめます。体が不自由な方も安心してご利用いただけるよう、館内のバリアフリー対応も整備されています。

アクセス：東武鬼怒川線「鬼怒川温泉」駅より徒歩約3分

▶▶このホテルの口コミを見てみる

---

ホテルハーヴェスト鬼怒川

▼▼このホテルの設備や部屋も見てみる▼▼

鬼怒川の渓谷に沿った落ち着いた環境に建つ、ゆとりある大人向けの温泉ホテルです。自家源泉「釈迦の湯」を使った大浴場には、露天風呂・サウナ・ミストルーム・ジャグジーなど7種類のお風呂が揃っており、四季の渓谷美を眺めながらゆったりと過ごすことができます。夕食は旬の食材を使った和洋折衷のコース料理「kusabiコース」で提供され、朝食は明るいレストランでの和洋ブッフェ。落ち着いた雰囲気で静かに過ごしたいシニアご夫婦に、特に評価が高い一軒です。

アクセス：東武鬼怒川線「鬼怒川温泉」駅より無料送迎バスあり（要予約）

▶▶このホテルの口コミを見てみる

---

那須エリア

ホテルエピナール那須

▼▼このホテルの設備や部屋も見てみる▼▼

那須高原の豊かな自然に抱かれた、多彩な施設が揃う大型リゾートホテルです。那須温泉（単純温泉）の大浴場・露天風呂に加え、一年中利用できる室内温泉プールや体験工房、テニスコートなどアクティビティが充実しており、ゆったりした時間を過ごしたいシニアの方にも、アクティブに楽しみたい方にも対応しています。夕食は90種以上のメニューが並ぶ和洋中バイキングで、那須御養卵や地元食材を使ったメニューが評判です。那須塩原駅からの無料シャトルバスが1日6往復運行しており、電車旅にも便利です。

アクセス：東北自動車道 那須ICより車で約10分／JR東北新幹線「那須塩原」駅より無料シャトルバス（要予約）

▶▶このホテルの口コミを見てみる

---

休暇村 那須

▼▼このホテルの設備や部屋も見てみる▼▼

茶臼岳を望む標高1,200メートルの高原に建つ、国立公園内の公共の宿です。那須七湯のひとつ「大丸温泉 相の湯」（単純温泉）の温泉大浴場では、雄大な那須の山々を眺めながら湯浴みができ、冬には雪見風呂も楽しめます。夕食は国産牛・栃木県産野菜・那須御養卵をふんだんに使ったプレミアムビュッフェで、那須の牛乳を使ったオリジナルのソフトクリームも人気です。那須の自然と温泉をゆったりと楽しみたいシニアの方に、コストパフォーマンスの面でも高く評価されている宿です。

アクセス：東北自動車道 那須ICより県道17号線経由で車で約30分／JR「那須塩原」駅より路線バスで約45分（那須湯本下車後に送迎あり）

▶▶このホテルの口コミを見てみる

---

那須湯本温泉 若喜旅館

▼▼このホテルの設備や部屋も見てみる▼▼

那須の御用邸と同じ源泉を引いた源泉かけ流しの大浴場が自慢の、趣ある温泉旅館です。屋上に設けられた貸切露天風呂「空中風呂」は宿泊者に1時間無料で開放されており、昼間は那須高原の大パノラマ、夜は満天の星空を独り占めしながら湯浴みができます。夕食は料理長が那須の地元食材にこだわって腕をふるった季節の懐石料理で、お部屋食でのゆったりした食事時間が好評です。那須塩原駅からの無料送迎も充実しており、シニアのご夫婦旅行に安心してお勧めできる旅館です。

アクセス：東北自動車道 那須ICより車で約20分／JR東北新幹線「那須塩原」駅より無料送迎（14:30・16:30発、要予約）

▶▶このホテルの口コミを見てみる

---