埼玉県のおすすめ温泉ホテル・旅館9選をご紹介。秩父七湯の古湯・長瀞の美肌の湯・名栗の里山温泉から、シニアにも優しい大浴場のある宿を楽天トラベルURLとともに厳選しました。首都圏から気軽に行ける温泉旅をご提案します。

群馬県のおすすめ温泉ホテル・旅館9選をご紹介。草津温泉・伊香保温泉・四万温泉・水上温泉から、シニアにも優しい大浴場のある宿を楽天トラベルURLとともに厳選しました。上州牛・もち豚など群馬グルメも満喫できる宿ばかりです。

栃木県のおすすめ温泉ホテル・旅館9選をご紹介。日光東照宮そばの温泉宿、鬼怒川渓谷の名湯リゾート、那須高原の御用邸源泉まで、シニアにも優しい大浴場のある宿を楽天トラベルURLとともに厳選しました。

茨城県のおすすめ温泉ホテル・旅館9選をご紹介。大洗の海を望む温泉宿から、袋田の滝そばの里山宿、筑波山の美肌の湯まで、シニアにも優しい大浴場のある宿を楽天トラベルURLとともに厳選しました。

東京都のおすすめ温泉ホテル・旅館9選をご紹介。都心の黒湯天然温泉から箱根源泉を引く旅館、奥多摩の秘湯宿まで、シニアにも優しい大浴場のある宿を厳選しました。楽天トラベルでの予約リンク付き。

愛知県の人気温泉ホテル9選。蒲郡・三谷・吉良温泉の3エリアから楽天トラベル掲載の名宿を厳選紹介。三河湾の絶景露天風呂・新鮮な海の幸・天然ラドン泉が揃う愛知の名湯で心身を癒す旅へ。

静岡県の人気温泉ホテル9選。熱海・修善寺・浜名湖かんざんじ温泉の3エリアから楽天トラベル掲載の名宿を厳選紹介。源泉かけ流し・絶景露天風呂・伊豆の海の幸が揃う静岡の名湯で心身を癒す旅へ。

岐阜県の人気温泉ホテル9選。下呂・奥飛騨・長良川温泉の3エリアから楽天トラベル掲載の名宿を厳選紹介。日本三名泉・源泉かけ流し・飛騨牛料理が揃う岐阜の名湯で心身を癒す旅へ。

長野県の人気温泉ホテル9選。湯田中渋温泉郷・上諏訪・昼神温泉の3エリアから楽天トラベル掲載の名宿を厳選紹介。源泉かけ流し・絶景露天風呂・日本一の星空まで信州の名湯で心身を癒す旅へ。

山梨県の人気温泉ホテル9選。石和・富士河口湖・西山温泉の3エリアから楽天トラベル掲載の名宿を厳選紹介。富士山の絶景・源泉かけ流し・世界最古の宿まで山梨の名湯で心身を癒す旅へ。