奈良県で温泉旅行！エリア別おすすめ温泉ホテル14選【楽天トラベル人気宿】

今日も妄想旅は続き、奈良県へやってきました。
奈良といえば鹿と大仏──そう思っていませんか。実は奈良県は、大阪・京都から気軽に行ける都市型温泉から、吉野山の桜と温泉を同時に楽しめる山の宿、修験道の聖地・大峯山麓に湧く行者の湯、そして日本一広い村・十津川に秘境の源泉かけ流しまで、驚くほど多彩な温泉がある県です。今回は奈良県を5つのエリアに分けて、楽天トラベルで人気の高い温泉ホテルを合計14軒ご紹介します。

エリア1｜奈良市・平城宮跡周辺　── 世界遺産を巡りながら、天然温泉でくつろぐ古都ステイ

東大寺・春日大社・興福寺・平城宮跡など、奈良を代表する世界遺産が集まる観光の中心地です。JR・近鉄奈良駅を中心に天然温泉大浴場を備えたホテルが充実しており、観光で歩き疲れた夜に温泉でじっくり癒せるのが魅力。「せんとくん」で話題になった平城宮跡の広大な史跡や、ならまちの風情ある街並みを散策したあと、宿に戻って湯に浸かるというお手本のような奈良旅ができます。大阪・京都から電車で1時間以内という利便性も抜群です。

1. 天然温泉 吉野桜の湯 御宿 野乃奈良（奈良温泉）

▼▼このホテルの設備や部屋も見てみる▼▼

JR奈良駅から徒歩1分という圧倒的な好立地。ドーミーインチェーンが誇る和のプレミアムホテルで、全館畳敷きの落ち着いた和空間が訪れる人を出迎えます。奈良の地下から湧く天然温泉の大浴場・露天風呂を夜通し利用でき、ドーミーイン名物の夜鳴きそばや豊富なウェルカムドリンクも好評。楽天トラベルのクチコミでは立地・清潔感・温泉の三拍子が揃った奈良随一の温泉ホテルとして長年高評価を維持しています。

▶▶このホテルの口コミを見てみる

2. 天然温泉 飛鳥の湯 スーパーホテルPremier JR奈良駅（奈良温泉）

▼▼このホテルの設備や部屋も見てみる▼▼

JR奈良駅東出口から徒歩1分。地下から汲み上げた自家源泉「飛鳥の湯」の天然温泉大浴場・露天風呂・サウナを完備した、奈良市内きっての温泉付きプレミアムホテルです。全室禁煙で清潔感が高く、17時から21時まで無料で楽しめるバーサービスが好評。奈良公園まで徒歩圏内という好立地で、ビジネス・観光どちらにも対応できます。リーズナブルな料金で天然温泉が楽しめるコスパの良さも人気の秘訣です。

▶▶このホテルの口コミを見てみる

3. 天然温泉 奈良若草の湯 ダイワロイネットホテル奈良（奈良温泉）

▼▼このホテルの設備や部屋も見てみる▼▼

近鉄奈良駅から徒歩5分、JR奈良駅からも徒歩10分。奈良の伝統と文化を活かした和モダンなインテリアが自慢の都市型ホテルです。地下1,300mから汲み上げる天然温泉「若草の湯」を引いた大浴場・露天風呂・ジャグジー・サウナを完備。若草山や東大寺を彷彿とさせるデザインの館内は、奈良の旅情を存分に高めてくれます。東大寺・春日大社などの観光名所への観光拠点としての評価も高く、楽天トラベルでも安定した高評価が続いています。

▶▶このホテルの口コミを見てみる

エリア2｜橿原・飛鳥・大和郡山　── 古代史ロマンと温泉、日本建国の地に湧くオールインクルーシブ

日本書紀に「最初の都」として記された橿原神宮の城下、そして飛鳥時代の遺跡が点在する明日香村を擁するこのエリアは、日本の原点ともいうべき歴史の宝庫です。近鉄橿原神宮前駅を中心に、飛鳥・吉野への観光拠点として便利な温泉ホテルが揃っています。大阪から電車で約40分・京都から約1時間というアクセスの良さも魅力で、古代史ファンにはたまらないエリアです。

4. グランドメルキュール奈良橿原（かしはらの湯）

▼▼このホテルの設備や部屋も見てみる▼▼

近鉄橿原神宮前駅東口から徒歩約1分。2024年4月にアコーグループのホテルとしてリブランドオープンした、奈良随一のオールインクルーシブリゾートホテルです。敷地内に自家源泉を持つ温泉大浴場・サウナを完備。宿泊料金に夕食・朝食・ラウンジドリンク・温泉・畳コースター作りなどのアクティビティがすべて含まれており、追加料金を気にせずゆったり過ごせると好評。橿原神宮・明日香村・吉野への観光拠点として最適です。

▶▶このホテルの口コミを見てみる

5. 奈良健康ランド・奈良プラザホテル

▼▼このホテルの設備や部屋も見てみる▼▼

近鉄・JR・大阪メトロ各線から交通至便な立地に建つ、大型温泉レジャー施設「奈良健康ランド」直結のホテルです。地下1,300mから汲み上げる天然温泉「金剛乃湯」を引いた露天風呂・サウナ・ジャグジーが充実。宿泊者は多彩なお風呂を無料で満喫でき、屋内レジャープールも利用できます。無料駐車場800台完備と、車でのアクセスも抜群。大和牛やヤマトポークなど奈良のブランド食材を使った会席料理も評判で、家族旅行にも人気の宿です。

▶▶このホテルの口コミを見てみる

6. 天然温泉　飛鳥の湯　スーパーホテルＰｒｅｍｉｅｒＪＲ奈良駅

▼▼このホテルの設備や部屋も見てみる▼▼

JR奈良駅東出口と直結という圧倒的な好立地の温泉付きプレミアムホテルです。大和郡山市の地下800mから湧き出したミネラル豊富な天然源泉「飛鳥の湯」を男女別の内湯・露天風呂で滞在中何度でも楽しめます。効能は神経痛・疲労回復・健康増進。17時から21時まで100種類以上のドリンクが飲み放題のウェルカムバーや、8種類から選べる快眠枕も好評。朝食ビュッフェでは柿の葉寿司・奈良漬けなど奈良名物も味わえます。経済産業省「おもてなし規格認証2020」で最高位の紫認証を受賞した実力派ホテルです。

▶▶このホテルの口コミを見てみる

７．たまご肌美人の湯 美榛苑（榛原温泉）

▼▼このホテルの設備や部屋も見てみる▼▼

近鉄大阪線・榛原駅から送迎で約10分、宇陀市の自然豊かな山あいに湧く榛原温泉の人気旅館です。泉質はpH9.2の高アルカリ性単純温泉で「たまご肌の湯」として女性に絶大な人気を誇ります。露天風呂・大浴場・貸切風呂と湯処が充実し、宇陀の山里の食材を活かした会席料理も好評。吉野・室生寺・長谷寺など南奈良の観光拠点としても最適で、楽天トラベル日本の宿アワード2023奈良県代表に輝いた、県内随一の実力派温泉旅館です。

▶▶このホテルの口コミを見てみる

エリア3｜洞川温泉（天川村）　── 大峯山の霊気に包まれた、修験道の里の名水の湯

吉野郡天川村の山深い谷あいに湧く洞川（どろがわ）温泉は、修験道の聖地・大峯山（山上ヶ岳）への登山口として千年以上の歴史を持つ温泉地です。環境省の「名水百選」にも選ばれた「ごろごろ水」が湧くほど清浄な水と空気に包まれた温泉街は、昭和レトロな街並みが残る風情ある佇まい。夏は避暑地として、冬は雪景色の秘境温泉として、四季を通じて旅人を魅了します。大阪から車で約2時間、吉野山の桜観賞前後の宿泊地としても密かな人気があります。

8. 洞川温泉 行者の宿 角甚（洞川温泉）

▼▼このホテルの設備や部屋も見てみる▼▼

元禄元年（1688年）創業、300年以上の歴史を誇る洞川温泉の老舗旅館です。楽天トラベルアワード受賞の実績を持ち、全8室の古民家風和空間に洞川温泉で唯一の露天風呂付き客室を備えています。無料で何度でも利用できる陶器製の貸切露天風呂や、漢方を溶かした「行者の湯」も自慢。吉野産の天然鮎・大峯鹿のロースト・大峯猪のぼたん鍋など山の幸を活かした料理は、クチコミで食事満点5.0を記録したこともある圧倒的な評価です。

▶▶このホテルの口コミを見てみる

9. 洞川温泉 あたらしや旅館（洞川温泉）

▼▼このホテルの設備や部屋も見てみる▼▼

洞川温泉の宿屋の中で最初に温泉を引いた由緒ある旅館です。むくの銘木をふんだんに使った廊下が木の香り漂う古き良き日本の雰囲気を醸し出し、展望風呂では「春は桜の花見風呂・夏は新緑・秋は紅葉・冬は雪見風呂」と四季の絶景が楽しめます。貸切風呂も利用可能。夕食は鮎の塩焼き・鹿のロースト・山菜料理・名水豆腐など山里の幸が並ぶ会席で、修験道の里らしい素朴で温かいおもてなしが評判の宿です。

▶▶このホテルの口コミを見てみる

10. 洞川温泉 花屋徳兵衛（洞川温泉）

▼▼このホテルの設備や部屋も見てみる▼▼

洞川温泉街から少し奥まった静かな立地に建つ、渓流沿いの温泉宿です。山吹川のせせらぎを聞きながら入れる露天風呂は季節ごとに表情が変わり、特に紅葉シーズンは格別の美しさ。大浴場・貸切風呂も完備し、多彩な湯めぐりが楽しめます。夕食は地元の山の幸にこだわった会席料理で、猪・鹿・岩魚など洞川ならではの食材が並びます。「非日常の静けさの中に浸りたい」という旅人の願いに応える、洞川温泉の隠れた名宿です。

▶▶このホテルの口コミを見てみる

エリア4｜吉野・上湯温泉（奥吉野）　── 日本一の桜の里、吉野山麓に湧く渓流の秘湯

「吉野山の桜」といえば日本人なら誰もが知る名所ですが、その吉野山から南に向かって続く奥吉野エリアには、人里離れた渓流沿いに秘湯が点在しています。上湯温泉や黒滝温泉など、長い歴史を持つ湯治場が今も静かに旅人を迎えています。下千本から奥千本まで桜が咲き乱れる春の吉野は観光客で大いに賑わいますが、吉野山を越えた先の奥吉野は打って変わって静寂の別天地。「桜と温泉」の二刀流旅行を楽しみたい方にぴったりのエリアです。

11. 上湯温泉 神湯荘（上湯温泉）

▼▼このホテルの設備や部屋も見てみる▼▼

近鉄吉野駅から送迎あり・徒歩約20分。桜と歴史の吉野山の谷あいに佇む全7室の小さな一軒宿で、一時閉湯ののち「吉野の隠し湯」として復活した知る人ぞ知る名湯です。赤みを帯びた湯はリウマチ・貧血・婦人病への効能が高いと伝わり、秘湯の佇まいが色濃く残ります。シニア向けの少量美味プランも用意され、子持ち鮎など吉野の山川の幸を使った料理も好評な、静かな大人の隠れ宿です。

▶▶このホテルの口コミを見てみる

12. ォレストかみきた（大台ヶ原・上北山温泉）

▼▼このホテルの設備や部屋も見てみる▼▼

世界遺産「大峯奥駈道」と日本百名山「大台ヶ原山」に抱かれた上北山村に建つ温泉宿。手つかずの大自然の中で天然温泉にゆっくり浸かれると評判で、スタッフの温かいおもてなしに感動したというクチコミが多数寄せられています。鮎の塩焼き・鴨鍋など地元の山川の幸を使った料理も好評で、サイクリングや登山との組み合わせ旅行にも最適。吉野・熊野古道へのアクセス拠点としても重宝される、奥奈良の山里の宿です。

▶▶このホテルの口コミを見てみる

エリア5｜十津川温泉郷（十津川村）　── 日本一広い村の大秘境、源泉かけ流しと熊野古道の湯

奈良県南部に広がる十津川村は、面積672平方キロメートルという日本一広い村で、紀伊山地のど真ん中に位置します。谷瀬のつり橋や玉置神社、熊野古道小辺路など見どころも多く、源泉かけ流し100%の温泉が「昴の郷」をはじめ点在しています。大阪から車で約3時間・近鉄大和八木駅からバスで約4時間半という距離が、かえって「本当の旅に来た」という充実感を与えてくれます。温泉の泉質はとろりとした肌触りの単純硫黄泉系で、体の芯から温まる効果が高い秘湯中の秘湯です。

13. 十津川温泉 ホテル昴（十津川温泉）

▼▼このホテルの設備や部屋も見てみる▼▼

十津川村が運営する十津川温泉最大の宿泊施設で、加温・加水なし100%源泉かけ流しの天然温泉が自慢です。大浴場・露天風呂・サウナに加え、全国的にも珍しい温泉プール（通年営業）を完備。熊野古道小辺路の下山口・柳本橋近くに位置しており、ハイカーの長旅の疲れを癒す宿としても知られています。郷土料理をベースに鹿肉・川の幸・山の幸をふんだんに使った会席料理は評価が高く、晴れた夜には露天風呂から満天の星空が楽しめます。

▶▶このホテルの口コミを見てみる

14. 十津川温泉 静響の宿 山水（十津川温泉）

▼▼このホテルの設備や部屋も見てみる▼▼

十津川温泉郷の古い宿場町の面影を残す趣のある旅館です。楽天トラベルのクチコミでは「山道をひたすら奥に走っていくと突然宿場町が現れる」という情緒的な立地と、温泉の温まり具合の良さが高く評価されています。源泉かけ流しの湯は肌にやさしいとろりとした泉質で、じっくり浸かれば体がぽかぽかと温まります。夕食は地元の肉類もボリュームたっぷりに提供される会席料理が好評。宿の方々の素朴で温かいおもてなしに、リピーターも多い宿です。

▶▶このホテルの口コミを見てみる

まとめ　── 奈良の温泉は、歴史と秘境が交差する

大仏と鹿だけじゃない奈良県の温泉の奥深さ、伝わりましたか。奈良駅前の天然温泉ホテル、古代史の舞台に湧くオールインクルーシブリゾート、大峯山麓の修験道の行者の宿、吉野の桜を眺める一軒宿、そして日本一広い村の源泉かけ流しの秘湯まで──奈良の温泉は、どれも「ここだけの物語」を持っています。楽天トラベルで最新のプランと空室をぜひ確認して、奈良の新しい一面を旅の目的地に加えてみてください。